The Islamic Revolution of Iran and the Discourses of Exporting the Revolution

Document Type : Original Article

Author

Doctoral student of Political Sociology, Razi University, Kermanshah, Iran.

10.22126/mps.2025.12150.1063

Abstract

In 1979, the Islamic Revolution took place, heralding many developments and missions in the domestic and international arenas. One of the missions of the revolution, stemming from the universal nature of Islam, was the issue of exporting the revolution, which has been pursued in various models since the time of the revolution to this day. Exporting the Islamic Revolution was one of the most important goals and ideals of the discourse of the Islamic Revolution in Iran and has been pursued in the sub-discourses of fundamentalism and reformism with various tools and methods. The present article, using the analytical-descriptive method and utilizing library and internet data, seeks a comparative analysis of the way in which the principle of exporting the revolution is pursued in the sub-discourses of fundamentalism and reformism and the outcome of this pursuit, using discourse theory. The findings of the study indicate that in the post-revolutionary era, in principled and value-based governments, the export of the revolution was pursued with greater intensity and sometimes forcibly and within the framework of the Islamic government, but in reformist and moderate governments, it was carried out with less intensity and peacefully and within the framework of the developed government. The assumption of the present article is that in every valley where the export of the revolution has proceeded in a forcible and tension-generating direction, it has increased tension and violent and sometimes aggressive responses from the rivals and enemies of the Islamic Revolution, and has prepared the ground for extremist groups and governments in the region.

Keywords


منابع
ازغندی، علیرضا. (1388). سیاست خارجی جمهوری اسلامی ایران. تهران: نشر قومس، چاپ پنجم.
باقری دولت‌آبادی، علی؛ شفیعی، محسن. (1393). از هاشمی تا روحانی: بررسی سیاست خارجی ایران در پرتو نظریۀ سازه‌انگاری. تهران: انتشارات تیسا، چاپ اول.
«بیانات در دیدار اقشار مختلف مردم». (14/04/1368). دفتر حفظ و نشر آثار حضرت آیت‌الله‌العظمی خامنه‌ای. https://khl.ink/f/2127
«بیانات در دیدار اقشار مختلف مردم». (18/04/1368). دفتر حفظ و نشر آثار حضرت آیت‌الله‌العظمی خامنه‌ای. https://khl.ink/f/2133
«بیانات در دیدار اقشار مختلف مردم». (19/04/1368). دفتر حفظ و نشر آثار حضرت آیت‌الله‌العظمی خامنه‌ای. https://khl.ink/f/2134
«بیانات در دیدار مردم استان سمنان». (17/08/1385). دفتر حفظ و نشر آثار حضرت آیت‌الله‌العظمی خامنه‌ای. https://khl.ink/f/3361
«بیانات در دیدار طلاب غیرایرانی حوزۀ علمیۀ قم». (03/08/1389). دفتر حفظ و نشر آثار حضرت آیت‌الله‌العظمی خامنه‌ای. https://khl.ink/f/10432
تاجیک، محمدرضا؛ دهقانی فیروزآبادی، سید جلال. (1382). «الگوهای صدور انقلاب در گفتمان‌های سیاست خارجی جمهوری اسلامی ایران»؛ فصلنامۀ راهبرد، 11(27)، 61-80. https://rahbord.csr.ir/article_123908.html
تکلو، محمد؛ درویشی سه‌تلانی، فرهاد. (1400). «بررسی تاُثیرات جنگ تحمیلی در صدور انقلاب اسلامی»؛ پژوهشهای معاصر انقلاب اسلامی، 3(9)، 63-77. https://jcrir.ut.ac.ir/article_83572.html?lang=fa
جلیلیان، سجاد. (1397) «ماهیت غرب از دیدگاه امام خمینی(ره) و بازتاب‌های آن در گفتمان‌های سیاست خارجی جمهوری اسلامی ایران (1357-1368)»؛ 3(11)، 56-70. https://journals.cfu.ac.ir/article_800.html
جمال‌زاده، ناصر. (1391). «قدرت نرم انقلاب اسلامی ایران و نظریة صدور فرهنگی انقلاب». پژوهشنامۀ انقلاب اسلامی، 2(4)، 61-86. https://rjir.basu.ac.ir/article_284.html
حاجی‌حسینی، بهاره؛ سام‌آرام، عزت‌الله. (1393). «تحلیل گفتمان دولت اصلاحات و جایگاه فقرزدایی در آن»؛ فصلنامۀ برنامه‌ریزی رفاه و توسعۀ اجتماعی، 5(21)، 1-24. https://qjsd.atu.ac.ir/article_1420.html
خوشروزاده، جعفر. (1385). «میشل فوکو و انقلاب اسلامی؛ رهیافتی پسامدرنیستی از منظر تحلیل گفتمان»؛ پژوهشنامۀ متین، 8(31-32)، 59-89. https://matin.ri-khomeini.ac.ir/article_65423.html
دهقانی فیروزآبادی، سید جلال. (1394). سیاست خارجی جمهوری اسلامی ایران. تهران: انتشارات سمت، چاپ چهارم.
دهقانی فیروزآبادی، سید جلال؛ رادفر، فیروزه. (1388). «الگوی صدور انقلاب در سیاست خارجی دولت نهم»؛ دانش سیاسی، 5(1)، 123-150. https://pkn.isu.ac.ir/article_18.html
صحیفۀ امام. (1379). تهران: مؤسسۀ تنظیم و نشر آثار امام خمینی(ره).
طاهری، سید مهدی؛ حقی، محرم. (1391). «واکاوی صدور انقلاب اسلامی ایران و ثمرات آن»؛ هشتمین همایش بین‌المللی دکترین مهدویت، تهران.
عراقی، غلامرضا. (1394). «نقش دیپلماسی فرهنگی در صدور انقلاب اسلامی ایران»؛ پژوهش‌های انقلاب اسلامی، 4(3)، 157-179. https://www.roir.ir/article_62867.html
عیوضی، محمدرحیم. (1392). انقلاب اسلامی و ریشه‌های تاریخی آن. تهران: انتشارات دانشگاه پیام نور.
غرایاق‌زندی، داود. (1387). «اصول و مبانی سیاست خارجی جمهوری اسلامی ایران؛ جستاری در متون»؛ مطالعات راهبردی، 11(40)، 277-312. https://quarterly.risstudies.org/article_937.html
فرزندی‌ اردکانی، عباسعلی. (1386). «مبانی نظری صدور انقلاب از منظر امام خمینی(س) (چرایی، اهمیت و ضرورت صدور انقلاب)»؛ پژوهشنامۀ متین، 9(36)، 97-117. https://matin.ri-khomeini.ac.ir/article_65255.html
کسرایی، محمدسالار؛ پوزش، علی. (1388). «نظریۀ گفتمان لاکلا و موفه، ابزاری کارامد در فهم و تبیین پدیده‌های سیاسی»؛ فصلنامۀ سیاست، 39(3)، 339-360. https://jpq.ut.ac.ir/article_20194.html
متقی، ابراهیم. (1385). «ام‌القرای اسلامی و صدور انقلاب»؛ همشهری دیپلماتیک، 11. https://www.sid.ir/journal/issue/76566/fa
معین‌الدینی، جواد؛ انتظارالمهدی، مصطفی. (1388). «سیاست خارجی جمهوری اسلامی ایران در دوران ریاست‌جمهوری آقای هاشمی رفسنجانی و محمد خاتمی»؛ دانشنامه، 3، 189-216. http://noo.rs/M2xz1
مقدمی، محمدتقی. (1390). «نظریۀ تحلیل گفتمان لاکلا و موفه و نقد آن»؛ معرفت فرهنگی اجتماعی، 2(2)، 91-124. https://www.sid.ir/paper/235449/fa
منتظرالقائم، اصغر؛ قربانی، سعید؛ آقایی، محمدمسعود. (1394). «تأثیر انقلاب اسلامی ایران بر روند فعالیت گروه‌های جهادی در فلسطین؛ مطالعة موردی بررسی تطبیقی تأثیر گفتمان‌های دولت‌های اصلاحات و اصولگرا»، فصلنامۀ تخصصی علوم سیاسی، 11(33)، 101-119. https://journals.iau.ir/article_525618.html
هاشمیان، سید محمدحسین؛ پارسانیا، حمید؛ سیدمحسنی باغسنگانی، سید مهدی. (1398). «دلالت‌های نظریه جهان‌های اجتماعی در بازسازی نظریه گفتمان لاکلا و موفه»، مطالعات معرفتی در دانشگاه اسلامی، 23(4)، 685-706. https://www.sid.ir/paper/237042/fa
یزدانی، عنایت‌الله و اخجسته، جمیل (1391) «بررسی تطبیقی صدور انقلاب در گفتمان‌های سیاسی جمهوری اسلامی ایران»، پژوهشنامۀ انقلاب اسلامی، 2(3)، 59-86. https://rjir.basu.ac.ir/article_78.html
یوسف‌زهی، ناصر. (1399). «التزام توسعه به جامعه‌پذیری بین‌المللی سیاست خارجی: نمونه‌کاوی ایران»؛ سیاست جهانی، 9(4)، 69-100. https://interpolitics.guilan.ac.ir/article_4554.html
References
Araghi, G. R. (2015). “The Role of cultural diplomacy in the spread of the Islamic Revolution of Iran”. Islamic Revolution Research, 4(3), 157-179. [In Persian]. https://www.roir.ir/article_62867.html?lang=en
Azghandi, A. (2009). Foreign policy of the Islamic Republic of Iran (5th ed.). Tehran: Qomess Pub. [In Persian].
Bagheri Dowlatabadi, A. & Shafiei, M. (2014). From Hashemi to Rouhani: An analysis of Iran’s foreign policy in the light of constructivist theory (1st ed.). Tehran: Tisa Pub. [In Persian].
Dabirimehr, A. & Tabatabai, M. (2014). “Laclau and Mouffe’s Theory of Discourse”. Journal of Novel Applied Sciences, 3(11), 1283-1287. https://www.researchgate.net/publication/356664994_LACLAU_and_Mouffe's_Theory
Dehganei Firouzabadi, S. J. & Radfar, F. (2010). “The Pattern of Exporting Revolution in the Foreign Policy of the 9th Administration”. Journal of Political Knowledge, 5(2), 123-150. [In Persian]. https://doi.org/10.30497/pk.2010.18
Dehganei Firouzabadi, S. J. (2015). Foreign Policy of the Islamic Republic of Iran. Tehran: Samt Pub. [In Persian].
Eyvazi, M. R. (2013). The Islamic Revolution and its historical roots. Tehran: Payame Noor University Press. [In Persian].
Farzandi Ardakani, A. (2007). “Theoretical Basis for Export of Revolution in Imam Khomeini’s Ideas (Reasons, Importance, and Necessity of Exporting Revolution)”. Matin Research Journal, 9(36), 97-117. [In Persian]. https://dor.isc.ac/dor/20.1001.1.24236462.1386.9.36.4.0
Gasparetto, A. (2020). “Domestic Factions and the External Environment in Iran’s Foreign Policy”. Iranian Review of Foreign Affairs, 10(2), 281-313. https://dor.isc.ac/dor/20.1001.1.20088221.2019.10.30.4.8
Gharayagh Zandi, D. (2008). “Principles and Foundations of Foreign Policy of the Islamic Republic of Iran: A Survey on the Texts”. Strategic Studies Quarterly, 11(40), 277-313. [In Persian]. https://quarterly.risstudies.org/article_937.html?lang=en
Golmohammadi, V. (2019). “The Foreign Policy of the Islamic Republic of Iran: Prospects for Change and Continuity”. All Azimuth, 8(1), 93-102. http://dx.doi.org/10.20991/allazimuth.459943
Hagihosseni, B. & Samaram, E. (2014). “Discourse Analysis of Khatami Administration and Status of Poverty Alleviation in It”. Social Development & Welfare Planning, 5(21), 1-24. [In Persian]. https://doi.org/10.22054/qjsd.2015.1420
Hashemian, S. M. H.; Parsania, H. & Seyyedmohseni, S. M. (2020). “Social Universities Theories in Rebuilding Lacla and Mouffe Discourse Analysis (Establishing a Domestic Discourse Theory)”. Knowledge Studies in the Islamic University, 23(4), 687-706. [In Persian]. https://www.sid.ir/paper/237042/en
Jalilian, S. (2018). The nature of the West from Imam Khomeini's perspective and its reflections in the foreign policy discourses of the Islamic Republic of Iran (1979–1989), Encyclopedia, 3(11), 56–70. [In Persian]. https://journals.cfu.ac.ir/article_800.html
Jamalzade, N. (2012). “The Soft Power of Iran’s Islamic Revolution and the Theory of Cultural Export of Revolution”. A Quarterly Scientific-Research Journal on Islamic Revolution, 2(4), 61-86. [In Persian]. https://rjir.basu.ac.ir/article_284.html?lang=en
Jessop, B. (2019). “Critical discourse analysis in Laclau and Mouffe’s post-Marxism”, Simbiótica, Vitória, 6(2), 7-34. https://www.redalyc.org/articulo.oa?id=575962175004
Jørgensen, M. & Phillips. L. (2002). Discourse Analysis as Theory and Method. SAGE Publications Ltd. https://doi.org/10.4135/9781849208871
Kasraie, M. S. & Pozesh Shirazi, A. (2009). “Discourse theory of Laclau and Mouffe: Elaborate and efficient tool in understanding the political phenomenons”. Political quarterly, 39(3), 339-360. [In Persian]. https://jpq.ut.ac.ir/article_20194.html?lang=en
Kaya, S. & Şartepe, Z. (2016). “Contentious Politics in Iran: Factions, Foreign Policy and the Nuclear Deal”. Alternatives Turkish Journal of International Relations, 14(3), 1-12. http://dx.doi.org/10.21599/atjir.08102
Khoshrozadeh, J. (2006). “Michel Foucault and Islamic Revolution: A Postmodern Approach from the Perspective of the Analysis of Discourse”. Matin Research Journal, 8(31-32), 59-89. [In Persian]. https://dor.isc.ac/dor/20.1001.1.24236462.1385.8.3231.4.3
Moein al-dini, J. & Entezar al-mahdi, M. (2009). “The foreign policy of the Islamic Republic of Iran during the presidencies of Hashemi Rafsanjani and Mohammad Khatami”. Daneshnama, 3, 189–216. [In Persian]. http://noo.rs/M2xz1
Montazer-al-Qaem, A., Ghorbani, S., & Aghaei, M. M. (2015). “The impact of the Islamic Revolution of Iran on the activities of jihadi groups in Palestine: A comparative case study of the reformist and principlist government discourses”. Political Science Quarterly, 11(33), 101–119. [In Persian]. https://journals.iau.ir/article_525618.html
Moqaddami, M. T. (2011). “A critique of Ernesto Laclau's and Chantal Mouffe's theory of discourse analysis”. Marifat-i Farhangi and Ejtemaii, 2(2), 91-124. [In Persian]. https://sid.ir/paper/235449/en
Motaghi, E. (2006). “The “Mother of Cities” of Islam and the export of the revolution”. Hamshahri Diplomatic, 11. https://www.sid.ir/journal/issue/76566/fa
Niakooee, S. A. & Ejazi, E. (2015). “Foreign Policy and Economic Development: Iran under Rafsanjani”. Iranian Review of Foreign Affairs, 5(19), 179-207. https://irfajournal.csr.ir/article_138468.html
Sahifeh-ye Imam. (2000). Tehran: Institute for Compilation and Publication of Imam Khomeini's Works. [In Persian].
“Speech in the Meeting with Non-Iranian Students of Qom Seminary.” (2010, October 25). Office for the Preservation and Publication of the Works of Imam Khamenei. [In Persian]. https://khl.ink/f/10432
“Speech in the Meeting with the People of Semnan Province.” (2006, November 8). Office for the Preservation and Publication of the Works of Imam Khamenei. [In Persian]. https://khl.ink/f/3361
“Speech in the Meeting with Various Groups of People.” (1989, July 5). Office for the Preservation and Publication of the Works of Imam Khamenei. [In Persian]. https://khl.ink/f/2127
“Speech in the Meeting with Various Groups of People.” (1989, July 9). Office for the Preservation and Publication of the Works of Imam Khamenei. [In Persian]. https://khl.ink/f/2133
“Speech in the Meeting with Various Groups of People.” (1989, July 10). Office for the Preservation and Publication of the Works of Imam Khamenei. [In Persian]. https://khl.ink/f/2134
Taheri, S. M. & Haghi, M. (2012). “An analysis of the export of the Iranian Islamic Revolution and its outcomes”. Proceedings of the 8th International Conference on the Mahdism Doctrine, Tehran. [In Persian].
Tajik, M. R. & Dehghani Firouzabadi, S. J. (2003). “Patterns of exporting revolution in the foreign policy discourses of the Islamic Republic of Iran.”. Journal of Strategy, 11(27), 61-80. [In Persian]. https://dor.isc.ac/dor/20.1001.1.10283102.1382.11.1.3.9
Takaloo, M. & Darvishi Se-Talani, F. (2021). “Investigating the Effects of the Imposed War on the Islamic Revolution Exportation”. Contemporary Researches on Islamic Revolution, 3(9), 63-77. [In Persian]. https://doi.org/20.1001.1.26767368.2021.3.9.4.8
Yazdani, I. & Akhjaste, J. (2012). “A Comparative study of exporting revolution in Iran’s post-revolution political discourse”. A Quarterly Scientific-Research Journal on Islamic Revolution, 2(3), 59-86. [In Persian]. https://rjir.basu.ac.ir/article_78.html?lang=en
Yosefzehi, N. (2021). “The commitment of development to the international socialization of foreign policy and (Case Study: Iran)”. World Politics, 9(4), 69-100. [In Persian]. https://doi.org/10.22124/wp.2021.17883.2676