Reflections of War and Terrorism in the Mesopotamian Region (Case Study: The Novel "Alone, They Will Not Die")

Document Type : Original Article

Authors

1 1. PhD student in Arabic Language and Literature, Faculty of Literature and Humanities, Razi University, Kermanshah, Iran.

2 Associate Professor, Department of Arabic Language and Literature, Faculty of Literature and Humanities, Razi University, Kermanshah, Iran.

3 Assistant Professor, Department of Arabic Language and Literature, Faculty of Literature and Humanities, Razi University, Kermanshah, Iran.

Abstract

This article provides an in-depth analysis of the social, cultural, and political challenges in “contemporary Mesopotamia” and examines the important role of “love” and “resistance” in confronting the destructive phenomena of “war” and “terrorism” in the novel “Units Do Not Die” by Saad Gergis Said. The main purpose of this research is to analyze the author’s creative methods in representing these key concepts. The focus is on how symbolism is used, especially the placement of the Tigris River as a multifaceted symbol of collective memory, history, and identity, as well as the use of poetic and lyrical language to depict the lived experiences of individuals in a context of social and historical turmoil. This research, adopting a descriptive-analytical approach, analyzes the content of the novel and carefully examines the symbols, characterizations, and main themes. The research data were extracted from the original text of the novel and analyzed using theoretical frameworks related to sustainability literature and cultural studies. The results show that love, embodied in the relationship between Maryam and Kamel, is the main driving force of individual and collective resistance against discrimination, stereotypes, and social pressures. The Tigris River, as a lasting symbol of collective memory, is a faithful witness to this love and resistance, reflecting people’s anger at injustices and their hope for the future. The author skillfully uses symbols such as water (memory and identity), soil (roots and belonging), and the return of refugees (resistance to exile) to present a vivid and multi-layered picture of society. The novel’s ultimate message highlights the ability of love, resilience, and hope to overcome difficulties and achieve a better future, and emphasizes the importance of maintaining human values in the midst of unrest.

Keywords

References

الف) فارسی
برزوئی، مریم؛ علوی‌مقدم، مهیار؛ رحیمی، مهدی. (1398). «بررسی مؤلفه‌های مینی‌مال جنگ در پیرمرد بر سر پل ارنست همینگوی و واکاوی تطبیقی آن در ادبیات مینی‌مال دفاع مقدس». ادبیات پایداری، 11(21)، 79-112. https://doi.org/10.22103/jrl.2010.2606
جهانی، محمدتقی؛ حاتمی، مهناز. (1397). «بررسی بن‌مایه‌های فکری در رمان گنجشک‌ها خدا را می‌فهمند». سومین همایش ملی زبان، ادبیات و بازشناسی مشاهیر و مفاخر. https://civilica.com/doc/894935
حاتمی، ندا؛ کافی، غلامرضا؛ متحدپور، علی‌اصغر. (1401). «مروری بر شعر پایداری ترکیه». زبان و فرهنگ ملل، 5(9)، 257-284. https://lcn.journals.miu.ac.ir/article_7979.html
روانستان، علی‌محمد؛ امیری، احمد؛ بصیری، محمدصادق. (1398). «بررسی ویژگی‌های ساختاری و محتوایی در نامه‌های آزادگان جنگ تحمیلی». ادبیات پایداری، 11(20)، 61-96. https://doi.org/10.22103/jrl.2019.2465
غلامشاهی، احلام؛ شرفی، ساسان؛ شکرآمیز، منصوره. (1402). «استعاره‌های جنگ بر بستر فرهنگ (مطالعۀ موردی کتاب وقتی مهتاب گم شد)». زبان‌شناخت، 14(1)، 99-171. https://doi.org/10.30465/ls.2022.42104.2069
قاسمی اصفهانی، نیکو؛ دادور، ایلمیرا. (1402). «کاربست نظریۀ دریافت بر تحلیل مفهوم جنگ در رمان هرس». پژوهش زبان و ادبیات فارسی، 21(68)، 127-151. https://literature.ihss.ac.ir/Article/42562/FullText
کاظمی، فاطمه. (1399). «جلوه‌های ادبیات مقاومت در رمان الوقائع الغریبه فی اختفاء سعید أبی النحس المتشائل امیل حبیبی». دومین همایش ملی ادبیات مقاومت با محوریت شهید عالی‌مقام سپهبد قاسم سلیمانی، بجنورد. https://civilica.com/doc/1263623
میرحق‌جو لنگرودی، سعیده؛ علی‌نژاد چمازکتی، فاطمه. (1399). «عشق به وطن در ادبیات مقاومت با الگوپذیری از سردار دل‌ها شهید قاسم سلیمانی». دومین همایش ملی ادبیات مقاومت با محوریت شهید عالی‌مقام سپهبد قاسم سلیمانی، بجنورد. https://civilica.com/doc/1263651
کاظمی، سمیه؛ یوسفی، محمدرضا. (1402). «بازتاب مسائل اجتماعی در رمان دفاع مقدس دهۀ ۸۰ و ۹۰ بر اساس نظریۀ لوسین گلدمن». جامعه‌شناسی هنر و ادبیات، 14(2)، 45-58. https://doi.org10.22059/jsal.2023.92666
 
ب) عربی
جاسم، منیف سعد؛ الاحمدی، محمدنبی (2024). «أنماط الشخصیات فی روایة وحدها لا تموت للکاتب العراقی: سعد جرجیس سعید». مجلة الجامعة العراقیة، 269-277.
الجبوری، عمادالدین. (2009). فلسفة المقاومة العراقیة وأزمة الأخلاق الأمریکیة، عراق: التحالف الوطنی العراق.
خضری، عباس. (1967). أدب المقاومة، قاهره: دارالکتب العربی للطباعة والنشر.
سعید، سعد جرجیس. (2024). وَحدَها لا تَمُوتُ، طبعة الأولی، عراق: شمس للنشر والإعلام.
السموری، محمد. (2006). قراءة فی أدب المقاومة العراقیة، مجلة دیوان العرب.
عبدالقادر، فاروق. (2003). فی الروایة العربیة المعاصرة، کتاب الهلال.
ناجی، علوش. (1971). المقاومة الفلسطینیة الواقع والتوقعات، بیروت: منشورات الدراسات العربیة.
References
Abd al-Qadir, F. (2003). In modern Arabic fiction, Kitab al-Hilal. [In Arabic].
Barzoi, M.; Alavi Moghaddam, M. & Rahimi, M. (2019). “A Study of the Minimal Elements of War in Ernest Hemingway’s The Old Man on the Bridge and Its Comparative Analysis in the Minimal Literature of Sacred Defense”. Persistence Literature, 11(21), 79-112. [In Persian]. https://doi.org/10.22103/jrl.2010.2606
Gholamshahi, A.; Sharafi, S. & Shekaramiz, M. (2023). “Metaphors of War in the Context of Culture (Case Study of the Book When the Moonlight Was Lost)”. Linguistics, 14(1), 99-171. [In Persian]. https://doi.org/10.30465/ls.2022.42104.2069
Hatami, N.; Kafi, G. R. & Mohadhatpour, A. A. (2022). “A review of Turkish Resistance poetry”. Language and Culture of Nations, 5(9), 257-284. [In Persian]. https://lcn.journals.miu.ac.ir/article_7979.html
Al-Jubouri, I. D. (2009). The philosophy of Iraqi resistance and the crisis of American ethics, Iraq: Al-Tawaf al-Wadiq al-Iraq. [In Arabic].
Jahani, M. T. & Hatami, M. (2018). “A Study of the Intellectual Themes in the Novel Sparrows Understand God”. Third National Conference on Language, Literature and Recognition of Celebrities and Honorees. [In Persian]. https://civilica.com/doc/894935
Jasem, M. S. & Al-Ahmadi, M. N. (2024). “The styles of characters in the narrative of Al-Wahha al-Mutut by the Iraqi writer: Saad Jarjis Saeed”. Journal of Al-Jamaa al-Iraqiyyah, 269-277. [In Arabic]. https://www.mabdaa.edu.iq/wp-content/uploads/2024/10/26
Kazemi, F. (2020). “Effects of Resistance Literature in the Novel Al-Waqa’e Al-Ghariba Fi Ikhtafaa’ of Saeed Abi Al-Nahas Al-Mutsha’el Amil Habibi”. The Second National Conference on Resistance Literature Focusing on the Shahid Qasem Soleimani, Bojnourd. [In Persian]. https://civilica.com/doc/1263623
Kazemi, S. & Yousefi, M. R. (2023). “Reflection of Social Issues in the Holy Defense Novel of the 1980s and 1990s Based on Lucien Goldman’s Theory”. Sociology of Art and Literature, 14(2), 45-58. [In Persian]. https://doi.org10.22059/jsal.2023.92666
Khuzri, A. (1967). The literature of resistance, Cairo: Dar al-Kutb al-Arabi for printing and publishing. [In Arabic].
Mirhaqjo Langroodi, S. & Alinejad Chamazketi, F. (2010). “Love of the Homeland in Resistance Literature with the Role Model of the Commander of Hearts, Martyr General Qasem Soleimani”. The Second National Conference on Resistance Literature Focusing on the Shahid Qasem Soleimani, Bojnourd. [In Persian]. https://civilica.com/doc/1263651
Naji, A. (1971). The Palestinian resistance of reality and expectations, Manuscripts of Arabic Studies: Beirut. [In Arabic].
Qasemi Esfahani, N. & Dadvar, I. (2023). “Application of Perception Theory to the Analysis of the Concept of War in the Novel Hares”. Research on Persian Language and Literature, 21(68), 127-151. [In Persian]. https://literature.ihss.ac.ir/Article/42562/FullText
Ravanestan, A. M.; Amiri Khorasani, A. & Basiri, M. S. (2019). “Studying the Semantic and Structural Features in Freedmen's Letters during the Imposed War”. Journal of Resistance Literature, 11(20), 61-96. [In Persian]. https://doi.org/10.22103/jrl.2019.2465
Saeed, S. J. (2024). Waḥdahā Lā Tamūtu, Iraq: Shams Lalanshar and Ilam. [In Arabic].
Al-Samuri, M. (2006). Reading in the literature of the Iraqi resistance, Diwan Al-Arab magazine. [In Arabic].
 
Mesopotamian Political Studies
Volume 4, Issue 3 - Serial Number 12
December 2025
Pages 433-465

Files

History

  • Receive Date: 21 September 2025
  • Revise Date: 27 November 2025
  • Accept Date: 30 November 2025

Share

How to cite

Statistics