Analyzing the Feasibility of Convergence and Divergence in Iran-Turkey Relations

Document Type : Original Article

Authors

1 Master's student of Political Science, Department of Political Science, Faculty of Law and Political Science, Allameh Tabatabae'i University, Tehran, Iran (Corresponding author).

2 Associate Professor of Political Science, Faculty of Law and Political Science, Allameh Tabataba'i University, Tehran, Iran.

3 Master's student in International relations, Faculty of Law and Political Science, Allameh Tabatabae'i University, Tehran, Iran.

Abstract

This study conducts a detailed investigation into the feasibility of convergence and divergence within the complex bilateral relationship between Iran and Turkey, utilizing the theoretical framework established by Cantori and Spiegel. Given the pivotal and often decisive role these two nations play in shaping the geopolitical, economic, and cultural dynamics of the Middle East and the Caucasus, a comprehensive and nuanced analysis of their interactions is of paramount importance for understanding regional stability. The research employs a robust descriptive-analytical methodology, drawing extensively on data collected from a wide array of library and archival sources to ensure a well-rounded perspective. The findings reveal that Iran-Turkey relations are not monolithic but are instead influenced by a multifaceted and often contradictory set of factors. These include their strategic geographical positioning, intertwined economic interests, deep-rooted cultural-religious interactions, and frequently divergent security policies. On one hand, pragmatic cooperation in critical areas such as energy security, bilateral trade, and joint counter-terrorism initiatives fosters significant convergence. This is underpinned by a growing mutual economic interdependence, particularly in the fields of natural gas exports and the transit of goods, which positions Iran and Turkey as inevitable strategic partners with substantial shared interests. Exogenous factors, most notably Turkey’s membership in NATO and its strategic alignment with the Republic of Azerbaijan, especially during conflicts such as the Nagorno-Karabakh issue, further exacerbate this divergence and create recurring points of friction. The study ultimately underscores the existence of a fragile and constantly shifting balance between forces of convergence and divergence, a balance that is continuously shaped and reshaped by evolving regional and global developments. By providing policymakers with this nuanced understanding, the research aims to enable the formulation of effective strategies that can enhance regional cooperation, leveraging existing opportunities to strengthen ties and contribute to lasting stability.

Keywords


ازغندی، علیرضا؛ روشندل، جلیل. (۱۳۹۸). مسائل نظامی و استراتژیک معاصر، تهران: انتشارات سمت.
انصاری، جواد. (۱۳۷۳). ترکیه در جستجوی نقشی تازه در منطقه، تهران: مؤسسۀ چاپ و انتشارات وزارت امور خارجه.
ایرنا (خبرگزاری جمهوری اسلامی ایران). (۱۴۰۲الف). «ایران و ترکیه ۱۰ سند همکاری امضا کردند». برگرفته از: www.irna.ir/xjPBVH
ایرنا. (۱۴۰۲ب). «تعداد دانشجویان خارجی در ایران چند نفر است؟» برگرفته از: www.irna.ir/xjMYPw
ایرنا. (۱۴۰۳الف). «تکمیل کریدورهای آزادراهی؛ لازمۀ توسعۀ متوازن و فراگیر». برگرفته از: www.irna.ir/xjSyBh
ایرنا. (۱۴۰۳ب). «دانشگاه محقق اردبیلی با مراکز علمی ترکیه تفاهم‌نامۀ همکاری منعقد کرد». برگرفته از: www.irna.ir/xjRDv8
ایرنا. (۱۴۰۳ج). «صنعت گردشگری ایران ۲۱ درصد رشد کرد / اقبال گردشگران ترکیه‌ای به ایران». برگرفته از: www.irna.ir/xjQqrw
پایگاه خبری راه و شهرسازی. (۱۳۹۸). «اتصال راه‌آهن‌های ایران و ترکیه از مسیر جدید بررسی می‌شود». برگرفته از: www.news.mrud.ir/news/72942
جانسیز، احمد؛ صالحیان، تاج‌الدین. (۱۳۹۵). «نگاه نو به رقابت ایران و ترکیه در کسب قدرت منطقه‌ای». پژوهش‌های روابط بین‌الملل، ۶(۱۹)، ۱۴۳-۱۷۶. https://www.iisajournals.ir/article_45831.html
حسنلو، سمیه. (۱۴۰۱الف). «ایرانی‌ها در ترکیه پنجم شدند». خبرگزاری ایسنا، برگرفته از: www.isna.ir/xdMRcK
حسنلو، سمیه. (۱۴۰۱ب). «خارجی‌ها در سه ماه اول امسال چقدر به ایران سفر کردند؟» خبرگزاری ایسنا، برگرفته از: www.isna.ir/xdLVSY
خبرگزاری تسنیم. (۱۴۰۳). «نشست دوستی و همکاری میان ایران و ترکیه در استانبول». برگرفته از: www.tasnimnews.com/fa/news/1403/06/03/3147574
داود اوغلو، احمد. (۱۳۹۵). عمق راهبردی، ترجمۀ محمدحسین نوحی‌نژاد ممقانی، تهران: امیرکبیر.
ذکی، یاشار؛ غلامی، مجید. (۱۳۹۶). «قلمروسازی ژئوپلیتیکی ناتو در حوزه‌های ژئوپلیتیکی غرب جمهوری اسلامی ایران». سیاست دفاعی، ۲۶(۱۰۱)، ۹-۴۳. https://journals.ihu.ac.ir/article_204369.html
رحمتی، رضا؛ روزخش، حسین. (۱۴۰۲). «انگیزه - ادراک سیاست خارجی ترکیه در بحران لیبی». سیاست دفاعی، ۳۲(۱۲۳)، ۱۱-۳۸. https://jms.ihu.ac.ir/article_208053.html
روشندل، جلیل. (۱۳۹۹). امنیت ملی و نظام بین‌المللی، تهران: انتشارات سمت.
سلطانی، آرش؛ متقی دستنایی، افشین؛ سیمبر، رضا. (۱۳۹۹). «بنیان‌های ژئوپلیتیکی سیاست خارجی جمهوری اسلامی ایران با ترکیه از دیدگاه سازه‌انگاری». برنامه‌ریزی منطقه‌ای، ۱۲(۴۵)، ۱۰۹-۱۲۲. https://jzpm.marvdasht.iau.ir/article_4279.html
شاکری، اصغر؛ الله‌کرم، عبدالحسین؛ ساوه درودی، مصطفی؛ خلیلی، ابراهیم. (۱۴۰۱). مواجهۀ اندیشۀ سیاسی ترکیه و ایران در بحران سوریه؛ تضادها و اشتراک‌ها». سیاست دفاعی، ۳۱(۱۲۱)، ۲۷-۵۶. https://journals.ihu.ac.ir/article_207966.html
شایسته، حسین. (۱۴۰۲). «رشد چشمگیر سفر ایرانی‌ها به ترکیه». خبرگزاری ایسنا، برگرفته از: www.isna.ir/xdQDh4
شهبازی، سهند؛ مسعودنیا، حسین؛ گودرزی، مهناز. (۱۳۹۸). «تأثیر روابط ایران و ترکیه بر روند همگرایی در خاورمیانه». پژوهش‌های سیاسی جهان اسلام، ۹(۱)، ۱۶۵-۱۸۹. http://priw.ir/article-1-888-fa.html
شیرزادی، رضا؛ پورقربان، محمد؛ حیدری، بهمن. (۱۴۰۱). «زمینه‌ها و چالش‌های روابط اقتصادی ایران و ترکیه (۲۰۰۰ - ۲۰۲۰)». پژوهش‌های سیاسی جهان اسلام، ۱۲(۴)، ۱۰۹-۱۳۳. http://priw.ir/article-1-1717-fa.html
صفوی، سید حمزه؛ نبوی، سید مهدی. (۱۳۹۵). «رفتارشناسی ترکیه در قبال تحولات سوریه در پرتو دکترین عمق راهبردی». سیاست دفاعی، ۲۴(۹۴)، ۱۱۹-۱۳۴. https://dpj.ihu.ac.ir/article_203267.html
صفوی، سید حمزه؛ نبوی، سید مهدی. (۱۳۹۹). «واکاوی عوامل نظامی ـ امنیتی مؤثر بر آیندة روابط ایران و ترکیه». آفاق امنیت، ۱۳(۴۶)، ۵-۲۶. https://ps.ihu.ac.ir/article_205432.html
فرارو. (۱۴۰۳). «کسری تجاری رکورد زد» برگرفته از: fararu.com/fa/news/722466
فلاحت‌پیشه، حشمت‌الله؛ شربتی، وحید؛ مظفری، محمدمهدی. (۱۳۹۴). «سیاست خارجی ترکیه در قفقاز جنوبی و منافع ایران و روسیه». پژوهش‌های راهبردی سیاست، ۴(۱۲)، ۳۷-۶۰. https://qpss.atu.ac.ir/article_1221.html
کوزه‌گر کالجی، ولی. (۱۳۹۶). مجموعۀ امنیتی قفقاز جنوبی، تهران: پژوهشکدۀ مطالعات راهبردی.
گودرزی، مهناز؛ ابراهیمی، طالب. (۱۳۹۲). «فرصت‌ها و چالش‌های روابط ایران و ترکیه در دورۀ حزب عدالت و توسعه». فصلنامۀ تخصصی علوم سیاسی، ۹(۲۲)، ۱۳۱-۱۶۸.
مرادی، طاهره. (۱۴۰۲). «اعلام شرایط تبادل دانشجو بین دانشگاه‌های صنعتی شریف و کوچ ترکیه». خبرگزاری ایسنا، برگرفته از: www.isna.ir/xdPPmN
موحدی، سمانه؛ حکیم، حمید. (۱۴۰۳). «دکترین سیاست همسایگی ایران و همکاری با سازمان‌های منطقه‌ای: (ظرفیت‌ها، چالش‌ها و راهبردها در همکاری با اتاق بازرگانی اسلامی)». سیاست خارجی، ۳۸(۴)، ۳۳-۶۸. https://fp.ipisjournals.ir/article_723242.html
میرفخرایی، سید حسن؛ فیروزمندی بندپی، مجید. (۱۳۹۵). دیپلماسی عمومی جمهوری اسلامی ایران و ترکیه در آسیای مرکزی و قفقاز جنوبی، تهران: فرهیختگان دانشگاه.
میرفخرایی، سید حسن؛ فیروزمندی بندپی، مجید. (۱۳۹۸). «مطالعة تطبیقی دیپلماسی رسانه‌ای ایران و ترکیه در آسیای مرکزی و قفقاز». مطالعات اوراسیای مرکزی، ۱۲ (۱)، ۲۳۴-۲۱۹. https://jcep.ut.ac.ir/article_72558.html
نظری، علی‌اشرف؛ پوررمضان، پرهام. (۱۴۰۳). «تحلیل گفتمان هویتی در سیاست‌گذاری خارجی؛ مقایسة ایران و ترکیه در بحران سوریه». مطالعات سیاسی بین‌النهرین، ۳(۴)، ۵۱۳-۵۴۰. https://mps.razi.ac.ir/article_3755.html
نقدی‌نژاد، حسن. (۱۳۸۸). روابط ایران و ترکیه؛ حوزه‌های همکاری و رقابت، تهران: دانشگاه آزاد اسلامی، معاونت پژوهشی، دفتر گسترش تولید علم.
وزارت فرهنگ و ارشاد اسلامی. (۱۴۰۳). «تأکید مسئولان عالی‌رتبۀ فرهنگی و رسانه‌ای ایران و ترکیه بر ضرورت تقویت همکاری‌ها میان دو کشور». برگرفته از: www.farhang.gov.ir/fa/news/764130
وزارت کشور. (۱۴۰۳). «امضای توافق‌نامۀ ۲۵بندی آذربایجان‌غربی و استان‌های هم‌مرز ترکیه». برگرفته از: www.moi.ir/x43Hg
یزدانی، حسین؛ صفوی، سید حمزه؛ متقی، ابراهیم؛ حاتمی، حمیدرضا؛ مرادیان، محسن. (۱۳۹۹). «عوامل واگرایی و همگرایی اقتصادی مؤثر بر روابط جمهوری اسلامی ایران با ترکیه». مطالعات دفاعی استراتژیک، ۱۸(۷۹)، ۵-۲۸. https://sds.sndu.ac.ir/article_902.html
 
References
“T. C. Kültür ve Turizm Bakanlığı”. (2024). Link: https://basin.ktb.gov.tr/TR-383060/turkiye-10-ayda-546-milyon-ziyaretci-agirladi.html
Ansari, J. (1994). Turkey in search of a new role in the region. Tehran: Printing and Publishing Institute of the Ministry of Foreign Affairs. ]In Perian[.
Avci, E. (2014). “ABD’nin Irak’ı İşgali Sonrası Türkiye’nin Irak Politikası Ve PKK Sorunu (2003-2013)”. USBED.
Azghandi, A., & Roshandel, J. (2019). Contemporary military and strategic issues. Tehran: SAMT. ]In Perian[.
Davutoğlu, A. (2016). Strategic depth (M. H. Nouhinejad Memaghani, Trans.). Amirkabir. (Original work published 2001). ]In Perian[.
Dempsey, J. (2010). “The Peril that NATO can’t ignore”. Published in Administrative Conference of the United States.
Falahatpisheh, H., Sharbati, V., & Mozafari, M. M. (2015). “Turkey's foreign policy in the South Caucasus and the interests of Iran and Russia”. Strategic Policy Research, 4(12), 37–60. ]In Perian[. https://qpss.atu.ac.ir/article_1221.html
Fararu. (2024). “The record trade deficit”. ]In Perian[. fararu.com/fa/news/722466
Goodarzi, M., & Ebrahimi, T. (2013). “Opportunities and challenges of Iran-Turkey relations during the Justice and Development Party era”. Specialized Quarterly of Political Science, 9(22), 131–168. ]In Perian[.
Hasanlou, S. (2022A). “Iranians ranked fifth in Turkey”. Iranian Students' News Agency (ISNA). ]In Perian[. www.isna.ir/xdMRcK
Hasanlou, S. (2022B). “How many foreigners traveled to Iran in the first three months of this year?” Iranian Students' News Agency (ISNA). ]In Perian[. www.isna.ir/xdLVSY
Kouzegar Kalaji, V. (2017). The Security Complex of the South Caucasus. Tehran: Strategic Studies Research Institute. [In Persian].
IRNA. (2023A). “Iran and Turkey signed 10 cooperation documents”. ]In Perian[. www.irna.ir/xjPBVH
IRNA. (2023B). “How many foreign students are there in Iran? ” ]In Perian[. www.irna.ir/xjMYPw
IRNA. (2024A). “Completing highway corridors; The necessity of balanced and comprehensive development”. ]In Perian[. www.irna.ir/xjSyBh
IRNA. (2024B). “University of Mohaghegh Ardabili signed a cooperation memorandum with Turkish scientific centers”. ]In Perian[. www.irna.ir/xjRDv8
IRNA. (2024C). “The tourism industry in Iran grew by 21%/ The desire of Turkish tourists to come to Iran”. ]In Perian[. www.irna.ir/xjQqrw
Jansiz, A., & Salehian, T. (2016). “A new look at the competition between Iran and Turkey in gaining regional power”. International Relations Research, 6(19), 143-176. ]In Perian[. https://www.iisajournals.ir/article_45831.html
Ministry of Culture and Islamic Guidance. (2024). “Emphasis of high-ranking cultural and media officials of Iran and Turkey on the necessity of strengthening cooperation between the two countries”. ]In Perian[. www.farhang.gov.ir/fa/news/764130
Mirfakhraei, S. H., & Firoozmandi Bandpi, M. (2016). Public diplomacy of the Islamic Republic of Iran and Turkey in Central Asia and the South Caucasus. Farhangian University. ]In Perian[.
Mirfakhraei, S. H., & Firoozmandi Bandpi, M. (2019). “A comparative study of Iranian and Turkish media diplomacy in Central Asia and the Caucasus”. Central Eurasian Studies, 12(1), 219–234. ]In Perian[. https://jcep.ut.ac.ir/article_72558.html
Moradi, T. (2023). “Announcing the conditions for student exchange between Sharif University of Technology and Koç Turkey”. Iranian Students' News Agency (ISNA). ]In Perian[. www.isna.ir/xdPPmN
Movahedi, S., & Hakim, H. (2024). “The doctrine of Iran's neighborhood policy and cooperation with regional organizations: (Capacities, challenges and strategies for cooperation with the Islamic Chamber of Commerce)”. Foreign Policy, 38(4), 33–68. ]In Perian[. https://fp.ipisjournals.ir/article_723242.html
Naghdi Nejad, H. (2009). Iran-Turkey relations; Areas of cooperation and competition. Islamic Azad University, Research Deputy, Office of Science Production Development. ]In Perian[.
Nazari, A., & Pourramazan, P. (2024). “Discourse analysis of identity in foreign policy making; Comparing Iran and Turkey in the Syrian crisis”. Mesopotamian Political Studies, 3(4), 513–540. ]In Perian[
Rahmati, R., & Rouzakhah, H. (2023). “Motivation-perception of Turkey's foreign policy in the Libya crisis”. Defense Policy, 32(123), 11–38. ]In Perian[. https://jms.ihu.ac.ir/article_208053.html
Road and Urban Development News Base. (2019). “The connection of Iran and Turkey's railways through a new route is being considered”. ]In Perian[. www.news.mrud.ir/news/72942
Roshandel, J. (2020). National security and the international system. Tehran: SAMT. ]In Perian[.
Safavi, S. H., & Nabavi, S. M. (2016). “Behavioral analysis of Turkey towards Syrian developments in the light of the strategic depth doctrine”. Defense Policy, 24(94), 119-134. ]In Perian[. https://dpj.ihu.ac.ir/article_203267.html
Safavi, S. H., & Nabavi, S. M. (2020). “Analysis of military-security factors affecting the future of Iran-Turkey relations”. Security Horizons, 13(46), 5-26. ]In Perian[. https://ps.ihu.ac.ir/article_205432.html
Salmani, A., Mottaqi Dastenaee, A., & Simbar, R. (2020). “The geopolitical foundations of the foreign policy of the Islamic Republic of Iran with Turkey from a constructivist perspective”. Regional Planning, 12(45), 109–122. ]In Perian[.
Shahbazi, S., Masoudnia, H., & Goodarzi, M. (2019). “The impact of Iran-Turkey relations on the convergence process in the Middle East”. Political Research of the Islamic World, 9(1), 165–189. ]In Perian[. http://priw.ir/article-1-888-fa.html
Shakeri, A., Allahkaram, A., Saveh Daroudi, M., & Khalili, E. (2022). “The confrontation of Turkish and Iranian political thought in the Syrian crisis; Conflicts and commonalities”. Defense Policy, 31(121), 27–56. ]In Perian[. https://journals.ihu.ac.ir/article_207966.html
Shayeesteh, H. (2023). “Significant growth of Iranians traveling to Turkey”. Iranian Students' News Agency (ISNA). ]In Perian[. www.isna.ir/xdQDh4
Shirazadi, R., Pourghorban, M., & Heidari, B. (2022). “Contexts and challenges of Iran-Turkey economic relations (2000-2020)”. Political Research of the Islamic World, 12(4), 109–133. ]In Perian[. http://priw.ir/article-1-1717-fa.html
Sinkaya, B. (2018). “The Kurdish question in Iran and its effects on Iran-Turkey relations”. British Journal of Middle Eastern Studies, 45(5), 840-859. https://www.tandfonline.com/doi/full/10.1080/13530194.2017.1361315
Soltani, A. Mottaqi Dastnaei, A., & Simbar, R. (2022). “Geopolitical Foundations of the Foreign Policy of the Islamic Republic of Iran with Turkey From a Constructivist Approach”. Journal of Regional Planning. 12(45), 109-122. ]In Perian[. https://jzpm.marvdasht.iau.ir/article_4279.html
Tasnim News Agency. (2023). “Friendship and cooperation meeting between Iran and Turkey in Istanbul”. ]In Perian[. www.tasnimnews.com/fa/news/1403/06/03/3147574
The Ministry of Interior. (2024). “Signing of a 25-article agreement between West Azerbaijan and the border provinces of Turkey”. ]In Perian[. www.moi.ir/x43Hg
Tuik. (2023). “Adrese Dayalı Nüfus Kayıt Sistemi Sonuçları”, link: https://data.tuik.gov.tr/Bulten/Index?p=Adrese-Dayali-Nufus-Kayit-Sistemi-Sonuclari-2023-49684
World Bank Group. (2023). “GDP (current US$) - Iran, Islamic Rep”. link: https://data.worldbank.org/indicator/NY.GDP.MKTP.CD?locations=IR
World Bank Group. (2023). “GDP (current US$) - Turkiye”. Link: https://data.worldbank.org/indicator/NY.GDP.MKTP.CD?locations=TR
World Bank Group. (2023). “GDP per capita, PPP (current international $) - Iran, Islamic Rep”. Link: https://data.worldbank.org/indicator/NY.GDP.PCAP.PP.CD?locations=IR
World Bank Group. (2023). “GDP per capita, PPP (current international $) - Turkiye”. Link: https://data.worldbank.org/indicator/NY.GDP.PCAP.PP.CD?locations=TR
World Bank Group. (2023). “GDP, PPP (current international $) - Iran, Islamic Rep”. Link: https://data.worldbank.org/indicator/NY.GDP.MKTP.PP.CD?locations=IR
World Bank Group. (2023). “GDP, PPP (current international $) - Turkiye”. Link: https://data.worldbank.org/indicator/NY.GDP.MKTP.PP.CD?locations=TR
Yazdani, H., Safavi, S., Motaqi, E., Hatami, H., & Moradian, M. (2020). “Factors of economic divergence and convergence affecting the relations of the Islamic Republic of Iran with Turkey”. Defense Strategic Studies, 18(79), 5–28. ]In Perian[. https://sds.sndu.ac.ir/article_902.html
Zaki, Y., & Gholami, M. (2017). “Geopolitical territorialization of NATO in the geopolitical domains west of the Islamic Republic of Iran”. Defense Policy, 26(101), 9–43. ]In Perian[. https://journals.ihu.ac.ir/article_204369.html